Synergic action of EphB receptors and group-I metabotropic glutamate receptors in modulating spine morphogenesis and the expression of synaptic markers in cultured striatal neurons