Numerical Solution of the Three-Dimensional Orbital Pursuit-Evasion Game