Finite-Volume Solver of the Euler Equation for Real Fluids