An adiabatic linearized path integral approach for quantum time-correlation functions II: A cumulant expansion method for improving convergence