Incomplete blowup of solutions of quasilinear hyperbolic balance laws