Nonexponential evolution equations and operator ordering