Heterochromatin organization of a natural yeast telomere: changes of nucleosome distribution driven by the absence of Sir3p