Iron chemical state and structural properties of Fe-Zn manganites and their carbonate precursors