Free radical versus electron-transfer routes of oxidation of hydrocarbons by laccase/mediator systems catalytic or stoichiometric procedures