Geographical Information System as Environmental and Energy Planning Tool: a Case Study