Ion permeation across model lipid membranes: a kinetic approach