Normal-state c-axis transport in Bi2Sr2CaCu2O8+delta: Interlayer tunneling and thermally activated dissipation