Characterization of bulk particles in real time