Experimental and computational study of the new gaseous molecules OMnF and OMnF2