Heavy metal pollution in a dismissed mining area: sequential extraction and equilibrium modelling