Coupled instabilities in a two-bar frame: a qualitative approach