Self-waveguiding of light pulses in photorefractive BSO crystals: intensity and polarization dynamics