Antonietta De Pace, “settaria” e patriota nel contesto rivoluzionario napoletano