Ribosomes deprived of selected proteins show similar structural alterations induced by thermal treatment of native particles