Notch signaling and diseases: An evolutionary journey from a simple beginning to complex outcomes