Malattia di Horton: arterite polidistrettuale o malattia sistemica?