The knowledge of China in Italy througly a concise analysis of the translations of literary works: some reflections about the popularization of contemporary literature.