La vergine e il lupanare. Storiografia, romanzo, agiografia