An unstructured, three-dimensional, shock-fitting solver for hypersonic flows