Disegno, rilievo e modellazione digitale nello studio dell'architettura storica: il caso della cupola di San Pietro in Vaticano