"Sta notte mi sono svegliato con questo verso in bocca". Tasso, Controriforma e Classicismo