DAMA/LXe at LNGS: results and perspectives