Nonlinear diffusion systems modelling biological interactions