Radiated emission of an electrical circuit inside a penetrable shielded enclosure: a numerical time-domain approach