Calibration of KLOE e.m. calorimeter modules with cosmic rays: test setup and preliminary results