Two different methods for measuring personal networks compared