Parameter estimation for two-dimensional Ising fields corrupted by noise