Gli accordi di integrazione economica regionale e il diritto dell'Organizzazione Mondiale del Commercio

Today, the proliferation of Regional Trade Agreements (RTAs), such as the European Union, the NAFTA and the MERCOSUR, represents one of the hardest challenges for the World Trade Organization (WTO). There are approximately 200 existing RTAs, most of which are grounded on bilateral agreements. Since RTAs provide for the concession of trade preferences among contracting parties, by nature these agreements conflict with the non-discrimination principles governing the multilateral trading exchanges under the law of the WTO. In her book, the author firstly analyses the WTO legal rules envisaging the creation and functioning of RTAs, identifying the systemic shortcomings and inadequacy of such rules; secondly, she focuses on specific economic policy areas - e.g. the market access, the technical barriers to trade, the safeguards – which are regulated by both the WTO and the RTAs and she afterwards singles out and describes several practical cases of law conflicts between the WTO multilateral system and the partial legal systems of the RTAs; finally, she suggests an overall reset of the legal terms and meanings through which providing an interpretation of the current relationship between the WTO and the RTAs.

La sfida più grande che oggi si trova ad affrontare l’Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC) è rappresentata dalla proliferazione di accordi di integrazione economica regionale, quali ad esempio l’Unione europea, il NAFTA, il MERCOSUR. Di queste intese regionali, molte delle quali sono bilaterali, se ne contano attualmente nel mondo più di 200 effettivamente in vigore. In quanto prevedono la concessione di preferenze commerciali tra le parti contraenti, questi accordi sono per loro natura in conflitto con i principi non–discriminatori su cui si fondano gli scambi commerciali multilaterali regolati dal diritto dell’OMC. Dopo aver analizzato le disposizioni normative con cui l’OMC disciplina la creazione e il successivo funzionamento delle integrazioni regionali, l’autrice di questo libro ne mette in luce le croniche lacune e inefficienze. Partendo dall’individuazione di alcuni settori di politica economica, come l’accesso ai mercati, la regolamentazione delle barriere tecniche e normative, il regime delle salvaguardie, che ricadono nella competenza sia dell’OMC che delle integrazioni economiche regionali, vengono successivamente identificate ed esaminate varie fattispecie concrete di conflitto materiale tra il sistema giuridico che governa gli scambi multilaterali, da un lato, e i vari sistemi giuridici per l’integrazione regionale, dall’altro. Viene infine proposta una ricostruzione complessiva dei termini giuridici alla luce dei quali interpretare l’attuale rapporto tra OMC e integrazioni economiche regionali.