La trama del suolo: tombini giapponesi tra narrazione e infrastruttura tecnica

Il contributo interpreta i tombini decorati giapponesi (manhōru) come dispositivi semiotici capaci di trasformare il suolo urbano in una superficie narrativa. Alla luce della concezione dello spazio fondata sui concetti di ma, en e oku, la città giapponese è intesa come sistema relazionale continuo, in cui i significati emergono dall’interazione tra elementi e intervalli. In tale prospettiva, anche la micro-scala assume un ruolo determinante nella costruzione dell’immagine urbana, legittimando la presenza di segni diffusi come i tombini decorati. Attraverso un approccio che integra semiotica e teorie della percezione, il paper analizza questi manufatti come elementi di comunicazione visiva, nei quali il linguaggio grafico traduce l’infrastruttura invisibile in contenuti simbolici condivisi, contribuendo alla definizione dell’identità locale e alla costruzione di un’immagine collettiva urbana e nazionale.