The present paper examines a series of texts by the first generation of humanists, such as Leonardo Bruni, Poggio Bracciolini and Guarino da Verona, concerning the construction of the myth that the Middle Ages lacked knowledge of Greek. It argues that this communis opinio was created by the humanists themselves, who presented Manuel Chrysoloras as the first teacher of Greek in Italy, even though earlier experiences existed, such as those of the monk Barlaam and Leonzio Pilato. The final part of the article focuses on the reception of this myth in the XVI century, with the analysis of Melanchthon's Oratio in laudem novae scholae.

Chrysoloras [...] disciplinam Grecarum litterarum in Italiam retulit: una nota sulla riscrittura umanistica degli studi di greco nel Medioevo / Pettrone, S.. - 5:(2026), pp. 129-138. (Shaping the past: rappresentazione, uso e manipolazione della memoria nel mondo antico. Seminario Semi di Sapienza 2025 Roma; Italy ).

Chrysoloras [...] disciplinam Grecarum litterarum in Italiam retulit: una nota sulla riscrittura umanistica degli studi di greco nel Medioevo

Pettrone, Salvatore
2026

Abstract

The present paper examines a series of texts by the first generation of humanists, such as Leonardo Bruni, Poggio Bracciolini and Guarino da Verona, concerning the construction of the myth that the Middle Ages lacked knowledge of Greek. It argues that this communis opinio was created by the humanists themselves, who presented Manuel Chrysoloras as the first teacher of Greek in Italy, even though earlier experiences existed, such as those of the monk Barlaam and Leonzio Pilato. The final part of the article focuses on the reception of this myth in the XVI century, with the analysis of Melanchthon's Oratio in laudem novae scholae.
2026
Shaping the past: rappresentazione, uso e manipolazione della memoria nel mondo antico. Seminario Semi di Sapienza 2025
Crisolora; greco; Medioevo; Bruni
04 Pubblicazione in atti di convegno::04b Atto di convegno in volume
Chrysoloras [...] disciplinam Grecarum litterarum in Italiam retulit: una nota sulla riscrittura umanistica degli studi di greco nel Medioevo / Pettrone, S.. - 5:(2026), pp. 129-138. (Shaping the past: rappresentazione, uso e manipolazione della memoria nel mondo antico. Seminario Semi di Sapienza 2025 Roma; Italy ).
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Pettrone_Chrysoloras-disciplinam-grecarum_2026.pdf

solo gestori archivio

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 774.42 kB
Formato Adobe PDF
774.42 kB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1769340
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact