Roughness and finite size effect in the NYSE stock-price fluctuations