It is the introduction of the volume "Chinese Culture in Translation: Sinologists in Translation"; the issue explores the role and contributions of sinologists, missionaries and lay intellectuals, within the complex web of relationships that have shaped intercultural dialogue with China, shedding light on the dynamics, strategies, and implications of such interactions over time. While the focus is primarily on what was transmitted from China to Europe, it also considers broader aspects of this historical exchange.

Introduction / Brezzi, Alessandra. - In: RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI. - ISSN 0392-4866. - XCVIII:1(2025), pp. 11-13.

Introduction

brezzi alessandra
2025

Abstract

It is the introduction of the volume "Chinese Culture in Translation: Sinologists in Translation"; the issue explores the role and contributions of sinologists, missionaries and lay intellectuals, within the complex web of relationships that have shaped intercultural dialogue with China, shedding light on the dynamics, strategies, and implications of such interactions over time. While the focus is primarily on what was transmitted from China to Europe, it also considers broader aspects of this historical exchange.
2025
sinology; translation; missionary; China
01 Pubblicazione su rivista::01m Editorial/Introduzione in rivista
Introduction / Brezzi, Alessandra. - In: RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI. - ISSN 0392-4866. - XCVIII:1(2025), pp. 11-13.
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Brezzi_Introduction-RSO_2025.pdf

solo gestori archivio

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 729.95 kB
Formato Adobe PDF
729.95 kB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1759008
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact