Ceramica medievale dagli scavi della cosiddetta basilica di Çiflik (Konispol, Albania): nota preliminare

The paper presents the preliminary results of archaeological investigations carried out between 2023 and 2024 at the so-called “Basilica of Çiflik,” near Konispol (southern Albania), as part of a joint project between Sapienza University of Rome and the University of Campania “Luigi Vanvitelli.” The study, focused on material culture, analyzes the ceramic fragments recovered inside and outside the church, dated between the 12th and 15th centuries. Most of the assemblage consists of unglazed common ware, while a smaller portion includes Byzantine glazed and South Italian proto-maiolica classes of Mediterranean origin. The ceramic evidence, together with numismatic finds, indicates a sustained occupation of the site during the later Middle Ages, consistent with its use as both a place of worship and a burial area. The ongoing research provides a basis for a comprehensive reassessment of the chronology and settlement dynamics of the Çiflik area within the Byzantine region of Chaonia.

Il contributo presenta i risultati preliminari delle indagini archeologiche condotte tra il 2023 e il 2024 presso la cosiddetta “Basilica di Çiflik”, nei pressi di Konispol (Albania meridionale), nell’ambito del progetto congiunto tra Sapienza Università di Roma e Università della Campania “Luigi Vanvitelli”. Lo studio, focalizzato sulla cultura materiale, analizza i frammenti ceramici rinvenuti all’interno e all’esterno della chiesa, databili tra XII e XV secolo. La maggior parte appartiene a ceramica comune non rivestita, mentre una quota minore include classi invetriate bizantine e protomaioliche di provenienza mediterranea. Le evidenze ceramiche, insieme ai rinvenimenti numismatici, indicano una frequentazione del sito in età medievale avanzata, coerente con una fase di utilizzo come edificio di culto e necropoli. Le ricerche, ancora in corso, gettano le basi per una revisione complessiva della cronologia e delle dinamiche insediative dell’area di Çiflik nel quadro della Caonia bizantina.