The paper aims to offer a bibliographical review of the Italian translations of Romanian literary texts published, in the period 1988-2023, in the ‘Proposta di lettura’ section of ‘Romània Orientale’, the Romanian studies journal of the Sapienza University of Rome. The bibliographical review is preceded by a short presentation of the journal and a concise explanation of the choice to dedicate a space to literary translation, understood as a practice of ‘linguistic hospitality’

Leggere la Romania: la letteratura rumena nella «Proposta di lettura» di Romània Orientale (1988-2023) / Tarantino, Angela. - In: SYNERGY. - ISSN 1841-7191. - 21:1(2025), pp. 208-219. [10.24818/SYN/2025/21/1.16]

Leggere la Romania: la letteratura rumena nella «Proposta di lettura» di Romània Orientale (1988-2023)

Angela Tarantino
2025

Abstract

The paper aims to offer a bibliographical review of the Italian translations of Romanian literary texts published, in the period 1988-2023, in the ‘Proposta di lettura’ section of ‘Romània Orientale’, the Romanian studies journal of the Sapienza University of Rome. The bibliographical review is preceded by a short presentation of the journal and a concise explanation of the choice to dedicate a space to literary translation, understood as a practice of ‘linguistic hospitality’
2025
Romània Orientale; romanian literature; reading proposals, translation; ‘linguistic hospitality’
01 Pubblicazione su rivista::01a Articolo in rivista
Leggere la Romania: la letteratura rumena nella «Proposta di lettura» di Romània Orientale (1988-2023) / Tarantino, Angela. - In: SYNERGY. - ISSN 1841-7191. - 21:1(2025), pp. 208-219. [10.24818/SYN/2025/21/1.16]
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Tarantino_Leggere-la-Romania_2025.pdf

solo gestori archivio

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 294.93 kB
Formato Adobe PDF
294.93 kB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1743635
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact