Nonclassical-light generation in a photonic-band-gap nonlinear planar waveguide