Le chiose all'Inferno dell'Anonimo Teologo: mappatura della tradizione manoscritta

Con la definizione di Anonimo Teologo si suole denominare un commento latino adespoto e incompleto al Paradiso (canti I-XI) preceduto da un nutrito numero di annotazioni all’Inferno, nate come continuazione e sviluppo delle chiose dell’Anonimo Lombardo. Il commento al Paradiso è testimoniato dal solo ms. Egerton 943 (British Library). La tradizione delle chiose all’Inferno conta, invece, oltre che la fondamentale e completa testimonianza del codice londinese, anche altri tre testimoni parziali. Nel saggio si delineano i rapporti tra i quattro codici. Emerge una bipartizione della tradizione (due gruppi di due codici), non riconducibile ad un archetipo.