Until today, few studies have dealt with the Italian architectural graphic production of the XX century based on the relationship between architecture and urban context. The figure of Gustavo Giovannoni is inevitably linked to the first half of the twentieth century for the consolidation of the theoretical field of conservation and restoration of works of architecture understood as part of a wider urban scene. In fact, his first drawings are to be considered a “declaration of principles” regarding the consideration of the urban environment. From that moment on, the Italian architectural culture will not stop to deepen the analysis aimed at the insertion of new artifacts in contexts built throughout history. The project aims to collect and analyze this precious graphic documentary heritage in order to verify its role and meaning in relation to design practices aimed at articulating architecture with the city, the present with the past. In this sense, given the influence that - at different times - this theoretical graphic corpus has exerted on the rest of the world and in particular in Argentina, the selected graphic documentation will be analyzed by referring to projects and works invested by the theoretical imprint and aesthetics of Italian production.

Fino ad oggi pochi sono gli studi che si sono occupati della produzione grafica architettonica italiana del XX secolo basata sul rapporto tra architettura e contesto urbano. Alla prima metà del XX secolo è inevitabilmente legata la figura di Gustavo Giovannoni per il consolidamento del campo teorico della conservazione e del restauro delle opere di Architettura intese come parte di una scena urbana più ampia. I suoi primi disegni infatti sono da considerarsi una “dichiarazione di principi” riguardo alla considerazione dell’ambiente urbano. Da quel momento in poi, la cultura architettonica italiana non smetterà di approfondire l’analisi finalizzata all’inserimento di nuovi manufatti in contesti costruiti nel corso della storia. Il progetto si propone di raccogliere e analizzare questo prezioso patrimonio grafico documentario al fine di verificarne ruolo e significato in relazione alle pratiche progettuali volte ad articolare l’architettura con la città, il presente con il passato. In questo senso, vista l’influenza che - in tempi diversi - questo corpus grafico teorico ha esercitato sul resto del mondo e in particolare in Argentina, la documentazione grafica selezionata sarà analizzata facendo riferimento a progetti e opere investite dall’ impronta teorica e dall’estetica della produzione italiana.

Rappresentazioni dell’architettura e dell’ambiente urbano. L’influenza italiana in Argentina / Chiavoni, Emanuela; Carbonari, Fabiana; Gandolfi, Fernando; Belén Trivi, Maria. - (2022), pp. 411-426. (Intervento presentato al convegno 43° Convegno Internazionale dei docenti delle discipline della rappresentazione, 2022 tenutosi a Genova).

Rappresentazioni dell’architettura e dell’ambiente urbano. L’influenza italiana in Argentina

Emanuela Chiavoni
;
Fabiana Carbonari
;
Fernando Gandolfi
;
2022

Abstract

Until today, few studies have dealt with the Italian architectural graphic production of the XX century based on the relationship between architecture and urban context. The figure of Gustavo Giovannoni is inevitably linked to the first half of the twentieth century for the consolidation of the theoretical field of conservation and restoration of works of architecture understood as part of a wider urban scene. In fact, his first drawings are to be considered a “declaration of principles” regarding the consideration of the urban environment. From that moment on, the Italian architectural culture will not stop to deepen the analysis aimed at the insertion of new artifacts in contexts built throughout history. The project aims to collect and analyze this precious graphic documentary heritage in order to verify its role and meaning in relation to design practices aimed at articulating architecture with the city, the present with the past. In this sense, given the influence that - at different times - this theoretical graphic corpus has exerted on the rest of the world and in particular in Argentina, the selected graphic documentation will be analyzed by referring to projects and works invested by the theoretical imprint and aesthetics of Italian production.
2022
43° Convegno Internazionale dei docenti delle discipline della rappresentazione, 2022
Fino ad oggi pochi sono gli studi che si sono occupati della produzione grafica architettonica italiana del XX secolo basata sul rapporto tra architettura e contesto urbano. Alla prima metà del XX secolo è inevitabilmente legata la figura di Gustavo Giovannoni per il consolidamento del campo teorico della conservazione e del restauro delle opere di Architettura intese come parte di una scena urbana più ampia. I suoi primi disegni infatti sono da considerarsi una “dichiarazione di principi” riguardo alla considerazione dell’ambiente urbano. Da quel momento in poi, la cultura architettonica italiana non smetterà di approfondire l’analisi finalizzata all’inserimento di nuovi manufatti in contesti costruiti nel corso della storia. Il progetto si propone di raccogliere e analizzare questo prezioso patrimonio grafico documentario al fine di verificarne ruolo e significato in relazione alle pratiche progettuali volte ad articolare l’architettura con la città, il presente con il passato. In questo senso, vista l’influenza che - in tempi diversi - questo corpus grafico teorico ha esercitato sul resto del mondo e in particolare in Argentina, la documentazione grafica selezionata sarà analizzata facendo riferimento a progetti e opere investite dall’ impronta teorica e dall’estetica della produzione italiana.
Argentina; Italia; rappresentazioni; architettura; ambiente urbano; representations; architecture; urban environment
04 Pubblicazione in atti di convegno::04b Atto di convegno in volume
Rappresentazioni dell’architettura e dell’ambiente urbano. L’influenza italiana in Argentina / Chiavoni, Emanuela; Carbonari, Fabiana; Gandolfi, Fernando; Belén Trivi, Maria. - (2022), pp. 411-426. (Intervento presentato al convegno 43° Convegno Internazionale dei docenti delle discipline della rappresentazione, 2022 tenutosi a Genova).
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Chiavoni_Rappresentazioni dell’architettura e dell’ambiente urbano_2022.pdf

solo gestori archivio

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 6.33 MB
Formato Adobe PDF
6.33 MB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1731059
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact