Monte Carlo versus Molecular Dynamics for all-atom polypeptide folding simulations.