Feshbach shape resonances in nanoscale superlattices: cuprates, biborides and FeAssuperconductors