The article proposes some considerations on the semantic aequivocatio in Galician-Portuguese lyric courtly poetry, in relation to its possible syntactic implications. Based on the notion of ambiguitat, developed by poetic treatises, a wider analysis will be offered on the main stylistic strategies used by troubadours in order to play with polysemic words. Furthermore, this examination will allow to understand the difference between the semantic ambiguity, typical of the amorous genre, and the notion of hequivocatio of the Arte de trovar, and it will allow also to reflect on the need to focus attention on the syntactic-stylistic aspect of troubadour poetry, which is sometimes neglected.

El carácter sintáctico de la ambiguitat semántica en la lírica amorosa gallego-portuguesa / Staffieri, Mariagrazia. - In: REVISTA DE FILOLOGÍA ROMÁNICA. - ISSN 0212-999X. - 41(2024), pp. 31-45.

El carácter sintáctico de la ambiguitat semántica en la lírica amorosa gallego-portuguesa

Mariagrazia Staffieri
2024

Abstract

The article proposes some considerations on the semantic aequivocatio in Galician-Portuguese lyric courtly poetry, in relation to its possible syntactic implications. Based on the notion of ambiguitat, developed by poetic treatises, a wider analysis will be offered on the main stylistic strategies used by troubadours in order to play with polysemic words. Furthermore, this examination will allow to understand the difference between the semantic ambiguity, typical of the amorous genre, and the notion of hequivocatio of the Arte de trovar, and it will allow also to reflect on the need to focus attention on the syntactic-stylistic aspect of troubadour poetry, which is sometimes neglected.
2024
El artículo propone algunas consideraciones sobre la aequivocatio semántica en la lírica gallego-portuguesa de argumento amoroso-cortés, en relación con sus posibles implicaciones sintácticas. Se ofrecerá, en este sentido, un análisis más amplio sobre las estrategias estilísticas utilizadas por los trobadores con la finalidad de jugar con las palabras equívocas. Además, se reflejará en una posible reevaluación del equívoco en la poesía trovadoresca, en virtud de su carácter sintáctico, a veces descuidado.
poesía trovadoresca gallego-portuguesa; ambiguitat; aequivocatio; sintaxis
01 Pubblicazione su rivista::01a Articolo in rivista
El carácter sintáctico de la ambiguitat semántica en la lírica amorosa gallego-portuguesa / Staffieri, Mariagrazia. - In: REVISTA DE FILOLOGÍA ROMÁNICA. - ISSN 0212-999X. - 41(2024), pp. 31-45.
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Staffieri_El-carácter-sintáctico_2024.pdf

accesso aperto

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Creative commons
Dimensione 245.41 kB
Formato Adobe PDF
245.41 kB Adobe PDF

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1717436
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact