Sistema, codice e formazione nel canone di Sandro Schipani

Lo scritto prova a sviluppare una riflessione su ‘Le vie dei Codici civili’ di Sandro Schipani nel tentativo di cogliere il modo e le finalità con cui l’autore indaga il percorso storico e sistematico che lega l’antico diritto romano alle esperienze giuridiche contemporanee, evidenziando come la continuità storica possa offrire soluzioni agli attuali dilemmi della giurisprudenza. Centrali sono i temi della codificazione giustinianea, interpretata come fondamento per un diritto orientato verso l’uguaglianza e la solidarietà, e del ruolo creativo del giurista, che trascende la mera applicazione delle norme per indirizzarsi verso la ricerca di soluzioni giuste ed eque. Particolare rilevanza, in questo contesto, assumono le traduzioni, strumento essenziale per la formazione giuridica e per il mantenimento di un dialogo costruttivo tra diverse tradizioni legali. L’opera di Schipani invita a una profonda riflessione sul diritto, stimolando un approccio sistematico e consapevole alla tradizione giuridica, indispensabile per affrontare le sfide del presente e orientare le future generazioni di giuristi verso la costruzione di un sistema legale più inclusivo e giusto.