Il sistema della legittima nel diritto cubano. «Los herederos especialmente protegidos»

The article analyses the regulation of the necessary succession in Cuban law, identifying the conditions and remedies, and pointing out that the Cuban legitimate succession, contrary to a generalised opinion, is a protective legitimate succession and does not have a welfare content. In Cuban law, the mere existence of a kinship relationship with the deceased (marriage, descent, ancestry) is not sufficient for the attribution of the status of legitimaire, since two important requirements must be met: inability to work and economic dependence. From this point of view, it seems to me that Cuban law could be taken as a model for other legislations, precisely in order to find an important new balance between the freedom to testate and the protection of the legitimated persons.

Il saggio analizza la disciplina della c.d. successione necessaria nel diritto cubano, individuandone i presupposti e i rimedi, precisando che la legittima non ha, a discapito di una opinione diffusa, natura assistenziale. Nel diritto cubano la sola esistenza di una relazione familiare con il de cuius (coniugio, discendenza, ascendenza) non è sufficiente per l’attribuzione della qualità di legittimario, occorrendo il concorso di due importanti requisiti: la non attitudine a lavorare e la dipendenza economica. Sotto questo profilo, mi sembra che il diritto cubano dovrebbe e potrebbe essere assunto a modello in altre legislazioni, proprio per individuare un importante e nuovo equilibrio tra la libertà di testare e i diritti riservati agli eredi specialmente protetti.