Translating entity names, especially when a literal translation is not correct, poses a significant challenge. Although Machine Translation (MT) systems have achieved impressive results, they still struggle to translate cultural nuances and language-specific context. In this work, we show that the integration of multilingual knowledge graphs into MT systems can address this problem and bring two significant benefits: i) improving the translation of utterances that contain entities by leveraging their human-curated aliases from a multilingual knowledge graph, and, ii) increasing the interpretability of the translation process by providing the user with information from the knowledge graph.

Enhancing Machine Translation Experiences with Multilingual Knowledge Graphs / Conia, Simone; Lee, Daniel; Li, Min; Minhas, Umar Farooq; Li, Yunyao. - 38:21(2024), pp. 23781-23783. (Intervento presentato al convegno National Conference of the American Association for Artificial Intelligence tenutosi a Vancouver; Canada) [10.1609/aaai.v38i21.30563].

Enhancing Machine Translation Experiences with Multilingual Knowledge Graphs

Conia, Simone
Primo
;
2024

Abstract

Translating entity names, especially when a literal translation is not correct, poses a significant challenge. Although Machine Translation (MT) systems have achieved impressive results, they still struggle to translate cultural nuances and language-specific context. In this work, we show that the integration of multilingual knowledge graphs into MT systems can address this problem and bring two significant benefits: i) improving the translation of utterances that contain entities by leveraging their human-curated aliases from a multilingual knowledge graph, and, ii) increasing the interpretability of the translation process by providing the user with information from the knowledge graph.
2024
National Conference of the American Association for Artificial Intelligence
machine translation; natural language processing; knowledge graphs; multilinguality
04 Pubblicazione in atti di convegno::04b Atto di convegno in volume
Enhancing Machine Translation Experiences with Multilingual Knowledge Graphs / Conia, Simone; Lee, Daniel; Li, Min; Minhas, Umar Farooq; Li, Yunyao. - 38:21(2024), pp. 23781-23783. (Intervento presentato al convegno National Conference of the American Association for Artificial Intelligence tenutosi a Vancouver; Canada) [10.1609/aaai.v38i21.30563].
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Conia_Enhancing_2024.pdf

accesso aperto

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 680.48 kB
Formato Adobe PDF
680.48 kB Adobe PDF

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1707846
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact