La cappella della Pietà alla Chiesa Nuova e i committenti del Caravaggio