Una coppa e una patera in argento iscritte e conservate al Museo Archeologico Nazionale di Napoli (CIL XI 6711,5; CIL X 8071,12)

Nel presente contributo l’analisi su foto digitali pertinenti due beni di lusso, una coppa rinvenuta a Falerii Novi e una patera scoperta a Pompei, entrambi in argento e conservati nel Museo Archeologico Nazionale di Napoli, ha portato a una nuova lettura dei tituli possessionis (CIL XI 6711,5; CIL X 8071,12), e all’attribuzione di entrambi i vasi allo stesso proprietario. In this paper, the analysis of digital photos concerning two luxury objects, a bowl found in Falerii Novi and a patera discovered in Pompeii, both made of silver and preserved in the National Archaeological Museum of Naples, has led to a new reading of the tituli possessionis (CIL XI 6711.5; CIL X 8071.12), and to the attribution of both vases to the same owner.